BOŽIĆNI  KONCERT  U  RUMI

U župnoj crkvi Uzvišenja Svetog Križa u Rumi u subotu 04.siječnja 2025. godine sa početkom u 18 sati održan je Božićni koncert župnog zbora rumske župe Uzvišenja Svetog Križa uz glazbenu pratnju Velikog tamburaškog orkestra HKPD „Matija Gubec“, Zvonimira Šmita na gitari i Katarine Atanacković na orguljama pod nazivom „Betlehemska sveta noć“.

Zbor župe Uzvišenja Svetog Križa pod vođstvp, Katarine Atanacković djeluje od 2006. godine, kao nastavak rada sestre Hedvige koja je okupila zbor u Rumi. Danas broji petnaest članova koji se redovito sastaju, vježbaju i unapređuju s ljubavlju sudjelujući na misama u svojoj župnoj crkvi ali i raznim susretima. Sa članovima Velikog tamburaškog orkestra HKPD „Matija Gubec“ zbor surađuje dugi niz godina, skupa ih uvijek možemo vidjeti na misama polnoćkama, božićnim misama i misama zahvalnicama u crkvi Uzvišenja Svetog Križa.

Na Božićnom koncertu su izvedene sledeće skladbe: „Betlehemska sveta noć“ po tekstu i glazbi fra. Josipa Pasaričeka, „Ljubav Božja zasjala“ narodna božićna pjesma, „Božić naš“ Džona Gardnera, „Din Dan Don“ po tekstu i glazbi fra. Josipa Pasaričeka, „Radost svijetu svom“ G.F.Handel, „Pastorale“ Francois Couperin, „Transeamus“ Joseph Schnabel, „Hajdmo,hajdmo“ po tekstu i glazbi Ilije Okrugića i harmonijom Stanislava Prepreka, „Bijeli Božić“ po tekstu Drage Britvića i glazbi Zdenka Runjića da bi se koncert završio sa jednom od najpoznatijih božićnih pjesama „Tiha noć“ Franca Grubera.

Nikola Jurca

U subotu 28.12.2024. godine u obnovljenim prostorijama Hrvatskog kulturno-prosvjetnog društva „Matija Gubec“ održan je tradicionalan koktel za sve aktivne članove Društva. Predsjednik Društva Zdenko Lanc je tom prigodom održao govor kojim se osvrnuo na rad Društva u prethodnoj godini, istakao da je iza nas još jedna iznimno uspješna godina kako kada je riječ o nastupima Velikog tamburaškog orkestra tako i kada je riječ o investicijskim ulaganjima u objekat našega Društva. Zahvaljujući programu prekogranične suradnje sa osnovnom školom u Štitaru u Republici Hrvatskoj u potpunosti je obnovljena Velika sala našega Društva u kojoj se i odvija i gro aktivnosti kada je rad Društva u pitanju. Isto tako predsjednik je apelirao na sve nazočne da potaknu djecu da se uključe u rad Društva kroz pohađanje Škole tambure koja je potpuno besplatna jer sav naš rad i trud je uzaludan ukoliko ne bude bilo nekog ko će poslije nas nastaviti da  vodi Društvo.

Nakon toga je je za djecu aktivnih članova organizirana podjela novogodišnjih paketića da bi na kraju župnik crkve Uzvišenja Svetog Križa u Rumi Josip Ivešić osvetio obnovljene prostorije i poželeo i dalji uspješan rad Društva

Nikola Jurca

Godišnji koncert HKPD Matija Gubec u Rumi

Rad na očuvanju duge tradicijske kulture

“Iza nas je više od stoljeća rada koje su započeli naši djedovi i ostavili nam ga u nasljeđe. Ponekad nam nije lako nositi teret duge tradicijske kulture i nasljeđa, ali nastojimo je sačuvati, održavati i pridonijeti nečim novim”, izjavio je predsjednik rumske udruge Zdenko Lanc.

Hrvatsko kulturno-prosvjetno društvo Matija Gubec iz Rume, održalo je godišnji koncert 30. studenoga u povodu obilježavanja Dana društva i 121. obljetnice postojanja i rada. Koncert je održan u Kulturnom centru Brana Crnčević u Rumi, a publika je imala priliku uživati osim u novom repertoaru tamburaškog orkestra rumske udruge i u tradicijskim plesovima gostiju iz Hrvatske, KUD Tena iz Đakova.

Novi repertoar za rođendan

Hrvatsko kulturno-prosvjetno društvo Matija Gubec iz Rume, jedno je od najstarijih Društava u Vojvodini. Osnovano je 1903. godine i do danas radi bez prekida. Okosnica rada Društva je Veliki tamburaški orkestar koji u punom sastavu čini 32 člana. U svojoj dugoj povijesti, orkestar je imao brojne nastupe širom Srbije i Hrvatske ali i drugih zemalja.

“Iza nas je više od stoljeća rada koje su  započeli naši djedovi i ostavili nam ga u  nasljeđe. Ponekad nam nije lako nositi teret  duge tradicijske kulture i nasljeđa, ali nastojimo je sačuvati, održavati i pridonijeti nečim novim. Naš tamburaški orkestar je u povodu rođendana naše udruge pripremio novi repertoar. Tijekom ljeta vježbali smo nove kompozicije kako bi prezentirali široj javnosti na proslavi naše značajne obljetnice”, istaknuo je predsjednik rumske udruge Zdenko Lanc.

Predrag Pavlović odedavno je novi voditelj Velikog tamburaškog orkestra. Pod njegovim vodstvom članovi tamburaškog orkestra izvodili su skladbe poznatih skladatelja, a  u programu su nastupili i vokalni solisti, Katarina Atanacković i Marija Ratančić.

“Ovo je kruna svega onoga što smo radili poslednja tri mjeseca. U proteklih nekoliko mjeseci predstavili smo se u Petrovaradinu, Ilači i Iloku, a sada i rumskoj publici.Bio je veliki izazov preuzeti vođstvo tamburaškog orkestra, ali brzo smo se navikli jedni na druge i uspjeli uvježbati nove skladbe”, navodi Pavlović.

Tradicionalni duh Slavonije

Gosti iz Hrvatske, KUD Tena iz Đakova, izveo je folklorni dio programa. Svojim koreografijama predstavili su svadbene običaje iz Slavonije, kolo iz Dubrovnika Linđo te baranjski svatovski adet i najpoznatije prigorske plesove.

“Drago nam je što nas je HKPD Matija Gubec iz Rume pozvalo da uveličamo njihov godišnji koncert. Posebno nam je draga suradnja s Hrvatima izvan Hrvatske. Puno puta smo surađivali s Hrvatima iz Austrije, Mađarske, Hercegovine i Vojvodine. To su uvijek lijepi i emotivni susreti”, istaknuo je umjetnički direktor đakovačke udruge prof. dr.sc. Enrih Merdić i dodao:

“ Naša udruga uskoro obilježava 40. obljetnicu postojanja.  Pokušavamo raditi koliko god je moguće kvalitetnije i predstaviti naš prije svega hrvatski program u Slavoniji, u Hrvatskoj, ali i u Europi  i diljem svijeta. Posebno smo ponosni na naš panonski dio programa. U našim koreografijama nema samo pjesama i plesova nego i običaja. Vodimo brigu da se to sve prikazuje u originanim narodnim nošnjama i da se sviraju tradicijski instrumenti, a isto tako i tambure, jer to nam je svima u duši”.

Godišnji koncert u Rumi završen je zajedničkom izvedbom pjesme Moj kićeni Srem, autora Josipa Jurce.

S.D.

Manifestacija Srijemci Srijemu održana u Rumi

Očuvanje srijemske baštine pjesmom, plesom i glazbom

“Iako su za svaku od ovih aktivnosti bili potrebni veliki napori da bi pomaci bili uopće vidljivi, svijesni smo i ne poričemo koliko toga je još pred nama. Ali i nama treba ruka, nama trebaju vaša srca otvorena i iskrena i vaša i onih s kojima živimo. Vjerujem da je to moguće”, istaknula je Jasna Vojnić.

Tradicionalna 12. zajednička manifestacija hrvatskih udruga iz Srijema Srijemci, Srijemu održana je 17. studenog u Kulturnom centru Brana Crnčević u Rumi. Domaćin je bilo HKPD Matija Gubec iz Rume. Cilj ovog kulturnog događaja je da se kroz glazbu, ples i riječi oživi i podijeli bogatstvo kulturne baštine koju Hrvati iz Srijema ponosno njeguju i prenose budućim generacijama. U programu su se predstavili tamburaši, pjevački zborovi, folklorne skupine, recitatori i glazbenici HKPD-a Matija Gubec, HKPD-a Jelačić iz Petrovaradina, HKPD-a Tomislav iz Golubinaca, HKC-a Srijem – Hrvatski dom, Hrvatske čitaonice Fischer iz Surčina, Zajednice Hrvata Zemuna Ilija Okrugić, Društva hrvatske mladeži Zemuna i HKD-a Šid iz Šida. Sve nazočne i sudionike pozdravila je predsjednica Hrvatskog nacionalnog nacionalnog vijeća Jasna Vojnić.

“Što u ime krovne institucije reći o Srijemu? Srijemu koji katkada misli da ga drugi ne razumiju dovoljno, da ne osjećaju njegovu prošlost i ne suosjećaju dovoljno s njegovom današnjicom. Što reći o Srijemu koji se ponekad osjeća ostavljenim? Ništa mudro i veliko, nego samo jednostavno otvoriti srce i reći kako slične žuljeve u različitim cipelama svi mi među nama imamo. Vratimo li se deset godina unazad mogli bismo reći da smo puno toga postigli. Razvojnu krovnu instituciju uzdigli smo toliko da se umjesto nekadašnjih pitanja što je to HNV, danas naš glas čuje i u Hrvatskom saboru. Od 20.000 eura godišnje koliko je ukupno dolazilo za sve potrebe iz Republike Hrvatske prije deset godina, danas udruge mogu povući milijun i pol eura iz fondova prekogranične suradnje s Republikom Hrvatskom. Provodimo kapitalne projekte koje direktno financira Vlada Republike Hrvatske. U Srijemu će ako Bog da, izniknuti tri nove matice. Studentima smo konačno nakon poticaja u Hrvatskoj osigurali i stipendiju i u Srbiji. Broj izvannastavnih aktivnosti za djecu se kontinuirano povećava. Uprkos pritiscima, koje ne smijemo zanemariti, nakon jedanaest godina Srijemci Srijemu se i dalje održavaju. Iako su za svaku od ovih aktivnosti bili potrebni veliki napori da bi pomaci bili uopće vidljivi, svijesni smo i ne poričemo koliko toga je još pred nama. Ali i nama treba ruka, nama trebaju vaša srca otvorena i iskrena i vaša i onih s kojima živimo. Vjerujem da je to moguće”, istaknula je Vojnić te dodala da je zadaća HNV-a u budućnosti promišljati kako spojiti župe i udruge te pronaći ono što bi  bilo  motivirajuće za okupljanje mladih.

U ime domaćina,  sve nazočne pozdravio je predsjednik rumske udruge Zdenko Lanc te izrazio zadovoljstvo što su Srijemci Srijemu postali tradicionalna manifestacija s ciljem očuvanja kulturne baštine hrvatske zajednice.

“Važnost ove manifestacije je i u tome što se okupljamo. Mi članovi srijemskih udruga, prezentiramo ono šta znamo, kako radimo i učimo jedni od drugih. Rad udruga je otežan i mnoge nemaju adekvatan prostor za rad i uglavnom one koriste prostorije župa.Mi u Rumi imamo svoje prostorije ali bez projekata prekogranične suradnje i bez HNV-a, ne bi ih mogli obnoviti i prilagoditi našim potrebama. Na osnovu onoga što smo vidjeli na sceni, mislim da se vide pomaci u radu udruga. Vidi se optimizam i da entuzijazam ne jenjava i mislim da srijemske udruge imaju budućnost”, kazao je Lanc.

Dojmovi sudionika

“Značaj ove manifestacije je u tome što se mi Hrvati iz Srijema okupljamo i održavamo tradiciju na način kako koje Društvo ume ili ima interesovanja. Nije isto biti Hrvat u malom mjestu ili u mjestu blizu Novog Sada ili u Novom Sadu. U Novom Sadu je mnogo teže okupiti Hrvate na jednom mjestu, dok je u Petrovaradinu ova tradicija duga sto godina”, istaknuo je predsjednik petrovaradinske udruge Mirko Turšić i dodao:

“Mislim da bi u budućnosti trebali  napraviti mrežu profesionalnih koordinatora manifestacija, ljude koji se stalno bave s tim,  koji bi prikupljali i razmjenjivali podatke i tražili najbolja rješenja te privući mlade. Tako bi mogli obnoviti i vlastite resurse, planirati i učvrstiti ih. Također, mislim da je dobro sagledati što je to što mi činimo, što možemo učiniti kako bi pomogli Hrvatima u cijeloj Srbiji, da održimo našu zajednicu.

“ Važno je da na ovom događaju prezentiramo jedni drugima šta radimo, a ne samo da tradiciju srijemskih Hrvata predstavljamo drugima izvan Srijema nego da je i međusobno podijelimo. Manifestacija je uhodanija i svi smo navikli na nju. Računamo da će se održati svake godine i lakše je organizirati se i pripremiti se. U programu je vidljivo da se usavršavamo”, kazao je predsjednik srijemskomitrovačke udruge Krunoslav Đaković.

Osim predsjednice i članova HNV-a na događaju su bili i v.d. pomoćnice pokrajinske tajnice za kulturu, informiranje i odnose s vjerskim zajednicama za sektor suvremenog stvaralaštva Nevena Baštovanović, generalni vikar Srijemske biskupije i rumski župnik mons. Josip Ivešić, pomoćnik predsjednika Općine Ruma za kulturu Stevan Kovačević, ravnateljica Zavoda za kulturu vojvođanskih Hrvata Katarina Čeliković, v.d. ravnateljica NIU Hrvatska riječ Mirjana Trkulja, član vijeća DSHV-a i predsjednik mjesnog odbora DSHV-a u Beočinu Darko Baštovanović, vijećnici i elektori HNV-a, upravitelji i članovi upravnih odbora Fondacije Spomen doma ban Josip Jelačić i Antun Gustav Matoš, svećenici Srijemske biskupije te predstavnici hrvatskih udruga kulture.

Manifestacija je održana pod pokroviteljstvom HNV-a, Fondacije za razvoj hrvatske zajednice u Republici Srbiji Cro-Fond, Središnjeg državnog ureda za Hrvate izvan Republike Hrvatske te uz potporu Zavoda za kulturu vojvođanskih Hrvata i NIU Hrvatska riječ.

S.D.