U nedjelju 15.02.2026. godine u prostorijama HKPD „Matija Gubec iz Rume održana je tradicionalna igranka povodu „Maškara“. Održavanje „Maškara“ je tradicionalni pokladni običaj koji se drugi niz godina održava u Rumi i to po pravilu poslednjeg vikenda pred početak korizme odnosno prije čiste srijede-pepelnice.

Članovi udruge i njihovi gosti i stari i mladi odjeveni u raznovrsne kostime uz pjesmu i igru i ove godine obilježili su jedan lijep običaj ovdašnjeg lokalnog hrvatskog pučanstva. Po običaju i ove godine izabrane su najuspjelije maske ali su pobjednici i ovih maškara svi njihovi sudionici jer je cilj cijele manifestacije negovanje tradicije i druženje

NIKOLA JURCA

Blagdan svetog Vinka u Rumi

U čast svetog Vinka

Poštujući dugogodišnju tradiciju, članovi HKPD-a Matija Gubec iz Rume, okupili su se 22. siječnja u prostorijama Društva kako bi obilježili blagdan svetog Vinka, zaštitnika vinograda i vinogradara. Nakon ispijanja kuhane rakije u prostorijama udruge, zajedno sa svećenikom u vinogradu su posvetili vinovu lozu. Postoji vjerovanje da će uz pomoć tog obreda, vinograd biti plodonosniji. Ovi običaji na blagdan svetog Vinka postali su tradicija u rumskoj udruzi.

Vjera u dobar plod

Sveti Vinko je zaštitinik vinogradara, vinograda i vina. U vinogradu se, kako običaj nalaže, na lozu okači kulen, slanina i kobasica kako bi grozdovi bili veliki kao kulen. Vinograd se posveti starim vinom, nakon čega ga svećenik posveti i blagoslovi.U Rumi se ovaj blagdan nekada slavio u velikom broju vinograda. Danas ih je u rumskom potezu Barunovac ostalo samo nekoliko, a tradicija odlaska u vinograd na ovaj blagdan i posvećenje vinove loze, prakticira se samo u jednom, u vlasništvu Miroslava Galara.

“Tradicionalno kao i svake godine,  okupili smo se kako bismo proslavili blagdan svetog Vinka, zaštitnika vinograda i vinogradara. Prvo, okupimo se u prostorijama naše udruge, popijemo kuhanu rakiju i  dolazimo u vinograd sa svećenikom. Svećenik posveti vinograd kako bi godina bila plodna. Ostajemo da se družimo u vinogradu, jedemo sremačke delicije i pijemo vino. Nakon toga druženje nastavljamo u prostorijama Društva”, kazao je Galar dodajući da je prošla godina bila plodna i da je bilo kvalitenog vina.

“Zasad su vremenski uvjeti dobri za vinograd i očekujem dobar rod.Vino uglavnom proizvodim za vlastite potrebe. Vinograd obrađujem isključivo iz hobija i zbog druženja na blagdan svetog Vinka, ali i drugim danima, kada orezujemo vinograd. Tada se okupimo, kuhamo paprikaš i družimo se”.

Vjeruje se da je molitva na blagdan svetog Vinka iznimno važna.

“Crkva više puta godišnje nastoji potaknuti ljude i na molitvu i na zahvalnost. Svijesni smo da naš rad i trud nije dovoljan nego je Bog onaj koji daje da raste. Bog je onaj koji daje i korisnu kišu i potrebno sunce i sve drugo. U tom smislu spomendan na svetog Vinka, kada se blagoslivljaju vinogradi, prigoda je da se Gospodinu zahvalimo za sva dobročinstva, molimo njegov zagovor i blagoslov svetog Vinka. Nažalost, komercijalizacija i moderno vrijeme čini svoje i sve je manji broj vinogradara i vinara, onih koji žive od tog rada. U tom smislu važno je sačuvati ovu tradiciju u Rumi kako bi spomendan na svetog Vinka ostao”, kazao je vlč. Josip Ivešić.

A uz druženje, pjesma je neizostavna. Za to je kao i svake godine bio zadužen Zdenko Uzunović iz Rume.

“Ovo je jedan od rijetkih običaja u Srijemu, kojemu se  radujemo. Svake godine punog srca na ovaj dan dolazimo u vinograd, da ga blagoslovimo i družimo se uz dobro vino i pjesmu.  Našem zaslužnom članu Društva Galaru želimo da mu sveti Vinko i dragi Bog pomognu da njegov vinograd urodi kvalitetnim plodom. Srijemci vole vino i veselimo se isprobavanju sljedeće godine”, kazao je Uzunović.

S.D.

Kraljci u Rumi

Običaj za ponos zajednice

“Kao zajednica doprinosimo onome što su započeli naši preci i običaj prenosimo na mlade. I osobno mi ovaj običaj puno znači”, kazao je Zdenko Lanc.

U prostorijama HKPD-a Matija Gubec u Rumi, 17. siječnja, neoženjeni muškarci, kraljci, organizirali su plesnu zabavu. Tradicionalnoj igranci prethodio je ophod kraljaca, običaj koji se u Rumi prakticira više od jednog stoljeća, od dana osnutka Društva 1903. godine. Rumska udruga u suradnji sa Zavodom za kulturu vojvođanskih Hrvata ovaj običaj uvrstio je na listu nematerijalne kulturne baštine, a običaj kraljaca opisan je i u knjizi Identitet srijemskih Hrvata kroz prizmu tradicijske baštine.

Doprinos očuvanju običaja

Običaj je da na blagdan Sveta tri kralja, kraljci (neoženjeni muškarci), ukrašeni božićnim ukrasima na svojim šeširima, zajedno posjećuju kućanstva u Rumi i okolici. Nakon pjevanja pjesme obiteljima Narodi nam se kralj nebeski, domaćini ih darivaju kobasicama, vinom, rakijom i novcem. Od prikupljenih darova kraljci organiziraju igranku u prostorijama Društva. Ova igranka najposjećenija je od svih igranki koje organizira rumska udruga i okuplja veliki broj mladih.Pred sam početak igranke ugase se svijetla te kraljci unose veliku drvenu bačvu s vinom oko koje se okupe. Svi tada otpjevaju pjesmu Narodi nam se kralj nebeski i time se smatra da je igranka otvorena.

“Održavanje ovog običaja je od velike važnosti za hrvatsku zajednicu koja živi na ovim prostorima. Drago mi je što ima mladih ljudi koji žele obilaziti kućanstva i nagovještavati rođenje Isusa Krista. Kraljci su jedan od rijetkih običaja u Vojvodini. Mnoga sela u Srijemu  prakticiraju betlemaše kao običaj, a Ruma je prepoznatljiva po kraljcima. Taj običaj je uvršten u nematerijalnu kulturnu baštinu vojvođanskih Hrvata i veoma smo ponosni zbog toga. Nastavak te tradicije je izuzetno važan.  Kao zajednica doprinosimo očuvanju onoga što su započeli naši preci i običaj prenosimo na mlade. I osobno mi ovaj običaj puno znači. Kraljac je bio moj djed, otac i ja, a nadam se da će uskoro biti i moj sin”, kazao je predsjednik rumske udruge Zdenko Lanc.

Nakon ophoda kraljaca uslijedio je župnikov blagoslov prostorija Društva i molitva.

“Nisam znao za običaj kraljaca dok nisam došao u Rumu kao župnik. Ovo je jedna specifična tradicija koju treba sačuvati. Budući da je taj običaj vezan uz svetkovinu Kristovog rođenja i da kraljci idu čestitati Božić ljudima i pjevati Narodi nam se Kralj nebeski, to je i s duhovne i kulturne strane nešto dobro i pozitivno. Crkva je uvijek podržavala kulturne događaje kroz povijest, a tako i sada. Nastojimo zajedno djelovati, i crkva i kulturno-umjetnička društva, svi skupa na dobrobit svih”, istaknuo je rumski župnik vlš. Josip Ivešić.

Dojmovi kraljaca

Mihailo Bakula iz Rume prvi put je bio kraljac ove godine.

“ Drago mi je što mogu sudjelovati u očuvanju tradicije i kulture Hrvata u Rumi. Također, znači mi i zbog druženja. Ove godine posjetili smo puno kućanstava u Rumi i Vognju i ljudi su nas s radošću primili i ugostili. Imam dobra iskustva i sudjelovat će i sljedeće godine”.

Od prošle godine neudane djevojke pridružile su se običaju kraljaca.

“Do sada je bio običaj da idu neoženjeni muškarci pjevati, ali  presedan je prošle godine  napravio tadašnji najstariji kraljac Darko Matešić. Odlučio je da i nas neudane djevojke uključi u ovu prelijepu tradiciju. Ponosni smo se što je ovaj običaj specifičan samo za Rumu. Drago nam je da i dalje ima mladih ljudi koji žele održavati ovu tradiciju zbog ljudi koji su nekada bili kraljci, da žive kroz nas, a nadam se i kroz buduće generacije”, kazala je Katarina Žagar.

S.D.

Povodom završetka još jedne uspješnje i bogate godine u prostorijama HKPD “Matija Gubec” za sve aktivne članove Društva, u subotu 27.12.2025. godine, priređen je prigodan koktel. Predsjednik Društva Zdenko Lanc je u svom prigodnom obraćanju sumirao aktivnosti Društva u godini na izmaku. Godinu je obilježio veliki broj nastupa kako Velikog tamburaškog orkestra ( četiri nastupa samo u Rumi) tako i novoosnovane folklorne sekcije Društva. Društvo je preko projekta “Sedam matica” ove godine započelo i ozbiljne infrastrukturne radove koji se financiraju sredstvima Vlade Republike Hrvatske a posredstvom Hrvatskog nacionalnog vijeća.

Za djecu aktivnih članova Društva kao i za najmlađe aktivne članove Društva podeljeni su i prigodni novogodišnji paketići

Nikola Jurca

Koncert HKPD-a Matija Gubec iz Rume povodom Dana društva

Ambiciozni planovi u daljnjem radu

“Ponosni smo na dugogodišnju tradiciju rada Društva. Ova godina je bila jedna od najintenzivnijih što se tiče rada udruge. Tijekom zime smo obnovili i započeli rad folklornog odjela. Drago mi je što je trud urodio plodom i što smo kroz ples u prilici predstaviti publici i taj dio naših običaja”, kazao je Zdenko Lanc.

Cjelovečernjim koncertom u dvorani rumskog Kulturnog centra Brana Crnčević, HKPD Matija Gubec iz Rume obilježilo je Dan društva 15. studenog. Ove godine rumska udruga obilježava 122. obljetnicu kontinuiranog rada. Tradicija duža od stoljeća svrstava je među najstarije udruge u Vojvodini. Osim Velikog tamburaškog orkestra i škole tambure, koja je godinama bila okosnica rada Društva, s ponosom ističu da su ove godine obnovili rad folklornog odjela, starijih i mlađih članova, te najavljuju ambiciozniji rad u budućnosti.

Nastavak rada i nabava nošnji

Neposredno po završetku Prvog svjetskog rata, 11. svibnja 1903. godine osnovana je Hrvatska ratarska čitaonica. Hrvati na Bregu osnivaju hrvatsko pjevačko društvo Jedinstvo 20. svibnja 1919. godine. Obe udruge na Bregu rade uz pomoć Hrvatske seljačke zadruge. Čitaonica je počela s radom 1. lipnja 1919. godine u sobi Ivana Petrića na Novom vašarištu. U poslijeratnom razdoblju tamburaški orkestar Društva u gradu je svirao povodom različitih humanitarnih akcija, prigodnih svečanosti po kolektivima te povodom državnih praznika. Cjeneći dugogodišnju tradiciju amaterskog muziciranja u Rumi, Savez muzičkih društava Vojvodine odlučio je da mjesto održavanja budućih festivala muzičkih društava Vojvodine bude Ruma. Tamburaški orkestar HKPD-a Matija Gubec aktivno je sudjelovao na svim do sada održanim festivalima, a u svojoj dugoj povijesti imao je brojne nastupe u Srbiji i inozemstvu.

“Ponosni smo na dugogodišnju tradiciju rada Društva. Ova godina je bila jedna od najintenzivnijih što se tiče rada udruge. Tijekom zime smo obnovili smo i započeli rad folklornog odjela. Drago mi je što je taj dtrud urodio plodom i što smo kroz ples u prilici predstaviti publici i taj dio naši običaja.Folklorni odjel je prije postojao u udruzi ali je prestao s radom krajem 80-ih godina, Nažalost, u to ratno vrijeme mnogi su napustili Rumu i sa sobom odnijeli nošnje. Ostao je samo mali dio. Bio nam je veliki izazov pokrenuti folklorni odjel ali hvala Bogu uz veliki trud, volju i rad folklorni odjel je počeo raditi. Probe se redovito održavaju. Osigurali smo dio nošnji a za nastupe HKC Srijem – Hrvatski dom iz Srijemske Mitrovice posuđuje nam nošnje i zahvaljujemo im na tome”, kazao je predsjednik rumske udruge Zdenko Lanc i dodao:

“Veliki tamburaški orkestar je nastavio sa svojim radom. Bio je veliki izazov pripremiti tri koncerta. Pored redovnog godišnjeg koncerta kojeg smo održali proletos, ove godine imali smo  koncert na rumskom kulturnom letu te redovan koncert povodom Dana društva. Trebalo je pripremiti repertoar za tri nastupa u Rumi, opravdati povjerenje publike, jer su naviklo čuti  nešto novo. Zahvaljujući dirigentu Predragu Pavloviću koji je napisao divne aranžmane ali i tamburašima koji su redovito čak tri puta nedjeljno dolazili na probe, uspjeli smo se dobro pripremiti. Nije bilo lako jer su pjesme pisane kao aranžmani kompozicija, ali radom i trudom smo uspjei. Radili smo i promociju za školu tambure i folklora. I dalje ćemo raditi na tome i poticati roditelje da dovodu svoju djecu u Društvo i uključe ih u rad sekcija. Sve je besplatno zahvaljujući pokroviteljima, Općini Ruma, Središnjem državnom uredu za Hrvate izvan Republike Hrvatske, HNV-u te pokrajinskim tajništvima. Uz njihovu pomoć uspijevamo održati rad i kvalitet.Sudjelovali smo na natječaju Središnjeg državnog ureda, od HNV-a također očekujemo određena sredstva koja će nam dobro doći za kupovinu nošnji. Već smo kontaktirali određene ljude koji izrađuju nošnje i očekujem ovih dana da počnu da ih izrađuju kako bi ih kompletirali u idućoj godini”.

Gosti iz Hrvatske

Rumska udruga uspješno surađuje s drugim udrugama diljem Srbije, kao i s udrugama iz susjednih zemalja. Ove godine su pozvali prijatelje KUD-a Vesela šokadija iz Gundinaca u Hrvatskoj na koncert povodom Dana društva. Ovo Društvo ima dugu i bogatu tradiciju. Muška pjevačka grupa Zuce predstavila je izvorne pjesme publici u Rumi.

“Prošle godine smo organizirali natjecanje u proizvodnji domaće rakije. Gosti su nam tada bili naši prijatelji iz HKPD-a Matija Gubec iz Rume. Tada smo započeli suradnju i dogovorili se da doći kod njih u goste. Sretni smo i drago nam je što smo ovdje. Volimo se družiti. Ovdje smo uspostavili kontakte i upoznali se i s članovima drugih udruga s ovog podneblja. Očekujemo proširivanje suradnje i s njima. Iduće godine u šestom mjesecu imamo manifestaciju pod nazivom Šokački susreti. Tijekom tri večeri sudjeluje desetak udruga i bit će nam drago da nam članovi rumske udruge ali i drugih udruga, dođu u goste”, kazao je predsjednik KUD-a Vesela šokadija Drago Knežević.

Podrška institucija

Na koncertu je bio i v.d. ravnatelja ZKVH-a Josip Bako. Tom prilikom čestitao je udruzi 122. obljetnicu i poželio im uspješan rad u budućnosti.

“ Ovo je Društvo s dugom tradicijom i rekao bih jedan stožer kulturnog života među Hrvatima u Srijemu. Ne samo što je udruga stara, ona je vrlo živa i jedan dobar primjer redovitog rada i funkcioniranja budući da članovi imaju svakodnevne aktivnosti u svojim prostorijama. Nažalost, mali je broj udruga koje imaju redovite aktivnosti. Mi znamo prepoznati i cijeniti rad udruga i zbog toga sam ovdje kako bi ih podržao. Zavod za kulturu vojvođanskih Hrvata ima dugogodišnju suradnju s vodstvom rumske udruge. Sudjelovali su na glazbenom albumu koji smo izdali pod nazivom Tamburaški troplet vojvođanskih Hrvata na kojem je predstavljena bogata nematerijalna kulturna baština kroz sviranje i pjesmu među Srijemcima, Šokcima i Bunjevcima kroz petnaest tradicijskih skladbi. Trudimo se održavati suradnju redovito a tako će biti i u budućnosti”, istaknuo je Bako.

Koncertu su nazočili i predstavnici lokalne samouprave Općine Ruma. Sudionicima i gostima se obratio Stevan Kovačević zamjenik predsednika Općine Ruma zadužen za kulturu. Čestitajući rumskoj udruzi značajnu obljetnicu,istaknuo je da je HKPD Matija Gubec nezamjenjiv kulturni dragulj kojim se Općina Ruma ponosi.

U kulturno-umjetničkom programu predstavili su se Veliki tamburaški orkestar i solisti Katarina i Milica Atanacković, Marija Benčić, Darko Matešić i Albin Ljikaj, mlađa i starija folklorna skupina te gosti iz Gundinaca u Hrvatskoj. Koncert je završen tradicionalno zajedničkom izvedbom pjesme Moj kićeni Srem, autora Josipa Jurce.

S.D.