smart
smart
smart
smart
smart
smart
smart

26/12/2024

BOŽIĆNI KONCERT U RUMI

 

U župnoj crkvi Uzvišenja Svetog križa u Rumi, u nedjelju 22.12.2024. godine, u organizaciji Udruge Nijemaca “Syrmisch Mitrowitz” održan je cijelovečernji koncert na kome su  sudjelovali: Dječiji hor i glazbeno zabavište “Piccolo” pod dirigentskom palicom Marije Puzić i Danijele Hornjak, glazbeni kvartet “Maestre” sa vokalnom solisticom Agotom Vitkai-Kučerom kao i Veliki tamburaški orkestar HKPD “Matija Gubec”.

Koncert je odžan pod pokroviteljstvom Saveznog ministarstva unutarnjih poslova i domovine Savezne republike Njemačke kao i pokrajinskog tajništva za obrazovanje, propise, upravu i nacionalne manjine-nacionalne zajednice AP Vojvodine. Koncert su prigodnim govorima otvorili Pawel Voronin, ataše za kulturu pri veleposlanstvu Savezne republike Njemačke u Beogradu kao i Stevan Kovačević, pomoćnik predsjednika opštine Ruma zadužen za kulturu.

 

Veliki tamburaški orkestar HKPD “Matija Gubec” pod ravnanjem dirigenta Predraga Pavlovića se na koncertu predstavio sa sledećim repertoarom:

 

“Sunčane ravni” Božo Potočnik u aranžmanu Predraga Pavlovića

“Labudovo jezero” Petra Iljiča Čajkovskog takođe u aranžmanu Predraga Pavlovića

“Tiha noć” F.X.Gruber u aranžmanu Josipa Jurce

“Once upon a time in december” S.Flaherty u aranžmanu Predraga Pavlovića gdje je vokalna solistica bila Marija Ratančić i

“Orfej u podzemlju-uvertira” J.Offenbach/C.Binder u aranžmanu Dragutina Škrobota

 

 

 

 

Festival
Festival 2
Festival u Rumi
Stevan Kovacevic otvaranje festivala
Suboticki tamburaski orkestar

16/12/2024
  1. Festival tamburaških orkestara Vojvodine održan u Rumi

 

 Proslava tradicije i budućnosti tamburaške glazbe

“Nadamo se povratku tradiciji održavanja festivala tijekom dve večeri, jer je tambura dio našeg kulturnog identiteta koji želimo sačuvati”, izjavila je ispred organizatora festivala ravnateljica Kulturnog centra Brana Crnčević u Rumi Katarina Filipović.

Ruma je 1. prosinca bila domaćin 29. Festivala tamburaških orkestara Vojvodine. Festival je održan u Kulturnom centru Brana Crnčević. Ova manifestacija, koja gotovo tri desetljeća okuplja ljubitelje tamburaške glazbe, ugostila je četiri istaknuta tamburaška orkestra: Tamburaški orkestar KUD-a Sveti Sava iz Crepaje, Veliki tamburaški orkestar HKPD-a Matija Gubec iz Rume, Gradski tamburaški orkestar Branko Radičević iz Rume i Subotički tamburaški orkestar. Ove godine festival je imao revijalni karakter, a sudionici su svojim nastupima potvrdili da tambura ima svijetlu budućnost zahvaljujući predanosti i entuzijazmu zaljubljenika u ovu glazbu.

Tradicionalni korijeni festivala

Prvi Festival amaterskih društava Vojvodine održan je još 1963. godine, dok je prvi tamburaški festival u Rumi održan 1989. godine. Organizatori manifestacije su Savez tamburaških društava Vojvodine i Kulturni centar Brana Crnčević, uz podršku Općine Ruma.

„Službeni smo organizatori festivala a naši dugogodišnji suradnici su Savez tamburaških društava Vojvodine. Ovaj festival imao je svoje uspone i padove, ali je opstao zahvaljujući predanosti i ustrajnsti svih nas”, istaknula je ravnateljica rumskog kulturnog centra Katarina Filipović i dodala:

“Drago mi je da imamo priliku vidjeti lica koja nam godinama dolaze, ali i neke nove ljude. To samo potvrđuje važnost rumskog festivala. Festival se nekada održavao dvije večeri, a od prije nekoliko godina održava se samo tijekom jedne večeri. Nadamo se povratku tradiciji održavanja festivala tijekom dvije večeri, jer je tambura dio našeg kulturnog identiteta koji želimo sačuvati“, istaknula je Filipović.

Ruma, grad tambure

Festival je svečano otvorio pomoćnik predsjednika Općine Ruma za kulturu i obrazovanje Stevan Kovačević.

“Ruma ima poseban odnos prema tamburi i tradicionalnoj glazbi. U proteklim tjednima, naš grad bio je domaćin raznih glazbenih događanja, uključujući festival tamburaških orkestara, što potvrđuje da smo grad tambure i kulture. Festival tamburaških orkestara Vojvodine ponovno je pokazao da tambura nije samo glazbeni instrument, već simbol kulturne baštine Vojvodine. Kroz entuzijazam sudionika i podršku lokalne zajednice, tamburaška glazba nastavlja inspirirati nove generacije”, istaknuo je Kovačević.

 

Sudionici o značaju festivala

Marijana Marki, voditeljica Subotičkog tamburaškog orkestra, istaknula je važnost ovakvih događanja za tamburašku zajednicu.

„Nemamo često prilike sresti druge orkestre, čuti kako i što sviraju i razmjeniti iskustva. Ovo je izvrsna prilika da se okupe različiti orkestri i da dodatno unaprijedimo svoj rad”, izjavila je Marki te dodala da usprkos ekspanziji vanškolskih aktivnosti uspjevaju privući mlade u školu tambure.

“ Ove godine smo u Subotici pokrenuli projekt za mlade tamburaše i uspjeli privući 20 novih polaznika. To je dokaz da tambura ima budućnost, ali je važno da država i lokalne zajednice pruže podršku orkestrima”.

Jovan Sinđić iz Gradskog tamburaškog orkestra Branko Radičević smatra da su festivali ključni za očuvanje tamburaške tradicije.

„Mislim da tambura ima budućnost. Ima mladih koji žele svirati tamburu. U Rumi je ove godine otvorena škola tambure Plavi čuperak kako bismo privukli mlade talente. Važno je da njegujemo ovu umjetnost i okupljamo mlade koji će nastaviti tradiciju. Lijepo je na festivalu pokazati i natjecateljski duh i napraviti dobre rezultate. Ovaj festival je posebno važan za sve nas kako bismo nastavili njegovati tamburašku glazbu “.

Pomlađeni sastavi i nove generacije

Marko Štetin, dirigent Tamburaškog orkestra KUD-a Sveti Sava iz Crepaje, pohvalio je rad s mladima. Ovaj orkstar već treći put nastupa na rumskom festivalu.

„Već četiri godine radimo na edukaciji djece, ne samo u tamburaškoj, već i u klasičnoj i filmskoj glazbi kao i na svemu onome što može biti interesantno mladim ljudima kako bi ih potaknuli da se bave muzikom i generalno umjetnošću. Ove godine predstavili smo pomlađeni orkestar koji je pokazao da ima svijetlu budućnost. Ovakvi festivali ključni su za širenje kontakata i povezivanje glazbenika iz različitih gradova.“

Predrag Pavlović, voditelj orkestra HKPD-a Matija Gubec, istaknuo je osobnu povezanost s festivalom.

“Ja sam na ovom festivalu praktički odrastao. Od malih nogu sviram u Gradskom tamburaškom orkestru Branko Radičević, a od nedavno sam voditelj Velikog tamburaškog orkestra HKPD-a Matija Gubec. U ovoj dvorani sam proveo i djetinjstvo i mladost. Ovaj festival je tradicionalni događaj u našem gradu i ponos i čast za sve nas”, kazao je Pavlović.

 

S.D.

 

 

 

 

 

Gosti iz Hrvatske 2
Gosti iz Hrvatske 3
Gosti iz Hrvatske
HKPD Matija Gubec (1)
HKPD Matija Gubec (2)

05/12/2024

Godišnji koncert HKPD Matija Gubec u Rumi

 

Rad na očuvanju duge tradicijske kulture

 

“Iza nas je više od stoljeća rada koje su započeli naši djedovi i ostavili nam ga u nasljeđe. Ponekad nam nije lako nositi teret duge tradicijske kulture i nasljeđa, ali nastojimo je sačuvati, održavati i pridonijeti nečim novim”, izjavio je predsjednik rumske udruge Zdenko Lanc.

Hrvatsko kulturno-prosvjetno društvo Matija Gubec iz Rume, održalo je godišnji koncert 30. studenoga u povodu obilježavanja Dana društva i 121. obljetnice postojanja i rada. Koncert je održan u Kulturnom centru Brana Crnčević u Rumi, a publika je imala priliku uživati osim u novom repertoaru tamburaškog orkestra rumske udruge i u tradicijskim plesovima gostiju iz Hrvatske, KUD Tena iz Đakova.

Novi repertoar za rođendan

Hrvatsko kulturno-prosvjetno društvo Matija Gubec iz Rume, jedno je od najstarijih Društava u Vojvodini. Osnovano je 1903. godine i do danas radi bez prekida. Okosnica rada Društva je Veliki tamburaški orkestar koji u punom sastavu čini 32 člana. U svojoj dugoj povijesti, orkestar je imao brojne nastupe širom Srbije i Hrvatske ali i drugih zemalja.

“Iza nas je više od stoljeća rada koje su  započeli naši djedovi i ostavili nam ga u  nasljeđe. Ponekad nam nije lako nositi teret  duge tradicijske kulture i nasljeđa, ali nastojimo je sačuvati, održavati i pridonijeti nečim novim. Naš tamburaški orkestar je u povodu rođendana naše udruge pripremio novi repertoar. Tijekom ljeta vježbali smo nove kompozicije kako bi prezentirali široj javnosti na proslavi naše značajne obljetnice”, istaknuo je predsjednik rumske udruge Zdenko Lanc.

Predrag Pavlović odedavno je novi voditelj Velikog tamburaškog orkestra. Pod njegovim vodstvom članovi tamburaškog orkestra izvodili su skladbe poznatih skladatelja, a  u programu su nastupili i vokalni solisti, Katarina Atanacković i Marija Ratančić.

“Ovo je kruna svega onoga što smo radili poslednja tri mjeseca. U proteklih nekoliko mjeseci predstavili smo se u Petrovaradinu, Ilači i Iloku, a sada i rumskoj publici.Bio je veliki izazov preuzeti vođstvo tamburaškog orkestra, ali brzo smo se navikli jedni na druge i uspjeli uvježbati nove skladbe”, navodi Pavlović.

 

Tradicionalni duh Slavonije

Gosti iz Hrvatske, KUD Tena iz Đakova, izveo je folklorni dio programa. Svojim koreografijama predstavili su svadbene običaje iz Slavonije, kolo iz Dubrovnika Linđo te baranjski svatovski adet i najpoznatije prigorske plesove.

“Drago nam je što nas je HKPD Matija Gubec iz Rume pozvalo da uveličamo njihov godišnji koncert. Posebno nam je draga suradnja s Hrvatima izvan Hrvatske. Puno puta smo surađivali s Hrvatima iz Austrije, Mađarske, Hercegovine i Vojvodine. To su uvijek lijepi i emotivni susreti”, istaknuo je umjetnički direktor đakovačke udruge prof. dr.sc. Enrih Merdić i dodao:

“ Naša udruga uskoro obilježava 40. obljetnicu postojanja.  Pokušavamo raditi koliko god je moguće kvalitetnije i predstaviti naš prije svega hrvatski program u Slavoniji, u Hrvatskoj, ali i u Europi  i diljem svijeta. Posebno smo ponosni na naš panonski dio programa. U našim koreografijama nema samo pjesama i plesova nego i običaja. Vodimo brigu da se to sve prikazuje u originanim narodnim nošnjama i da se sviraju tradicijski instrumenti, a isto tako i tambure, jer to nam je svima u duši”.

Godišnji koncert u Rumi završen je zajedničkom izvedbom pjesme Moj kićeni Srem, autora Josipa Jurce.

S.D.

 

 

 

 

 

20241121_222806
20241121_222916
thumb_466982441_880573100863636_5975964558658209643_n-18-11-24-12-13-15
thumb_466986783_880573537530259_2032659637881096654_n-18-11-24-12-13-14
thumb_467002368_880573444196935_8241339019221719650_n-18-11-24-12-13-14
thumb_467024568_880573760863570_2782655971854638715_n-18-11-24-12-13-14
thumb_467186568_880573407530272_5674065148583375147_n-18-11-24-12-13-14
thumb_467267309_880573670863579_4536178131021369990_n-18-11-24-12-13-15
thumb_467389387_880574634196816_5668332679987650333_n-18-11-24-12-13-15
thumb_467395279_880574577530155_7705452354234546932_n-18-11-24-12-13-15
thumb_467395284_880574247530188_6149761783031736892_n-18-11-24-12-13-15
thumb_467395851_880574377530175_7503168868930630459_n-18-11-24-12-13-15
thumb_467395932_880574500863496_6130825889996749563_n-18-11-24-12-13-15
thumb_467395938_880574180863528_1979775187716818086_n-18-11-24-12-13-16
thumb_467396082_880574227530190_1510027110839930413_n-18-11-24-12-13-16
thumb_467424511_880574277530185_3642656454141620238_n-18-11-24-12-13-16
thumb_467432513_880574157530197_872913473389602862_n-18-11-24-12-13-16
thumb_467484287_880574740863472_2674298254210646130_n-18-11-24-12-13-16
thumb_467496052_880574617530151_5274291926255805764_n-18-11-24-12-13-16
thumb_467500041_880574327530180_6326530182977142789_n-18-11-24-12-13-16
thumb_467510164_880573630863583_7736835458625167430_n-18-11-24-12-13-17
thumb_467631376_880572954196984_266566330308700473_n-18-11-24-12-13-18
thumb_467556588_880574540863492_703204825771827056_n-18-11-24-12-13-17

22/11/2024

Manifestacija Srijemci Srijemu održana u Rumi

 

Očuvanje srijemske baštine pjesmom, plesom i glazbom

“Iako su za svaku od ovih aktivnosti bili potrebni veliki napori da bi pomaci bili uopće vidljivi, svijesni smo i ne poričemo koliko toga je još pred nama. Ali i nama treba ruka, nama trebaju vaša srca otvorena i iskrena i vaša i onih s kojima živimo. Vjerujem da je to moguće”, istaknula je Jasna Vojnić.

Tradicionalna 12. zajednička manifestacija hrvatskih udruga iz Srijema Srijemci, Srijemu održana je 17. studenog u Kulturnom centru Brana Crnčević u Rumi. Domaćin je bilo HKPD Matija Gubec iz Rume. Cilj ovog kulturnog događaja je da se kroz glazbu, ples i riječi oživi i podijeli bogatstvo kulturne baštine koju Hrvati iz Srijema ponosno njeguju i prenose budućim generacijama. U programu su se predstavili tamburaši, pjevački zborovi, folklorne skupine, recitatori i glazbenici HKPD-a Matija Gubec, HKPD-a Jelačić iz Petrovaradina, HKPD-a Tomislav iz Golubinaca, HKC-a Srijem – Hrvatski dom, Hrvatske čitaonice Fischer iz Surčina, Zajednice Hrvata Zemuna Ilija Okrugić, Društva hrvatske mladeži Zemuna i HKD-a Šid iz Šida. Sve nazočne i sudionike pozdravila je predsjednica Hrvatskog nacionalnog nacionalnog vijeća Jasna Vojnić.

“Što u ime krovne institucije reći o Srijemu? Srijemu koji katkada misli da ga drugi ne razumiju dovoljno, da ne osjećaju njegovu prošlost i ne suosjećaju dovoljno s njegovom današnjicom. Što reći o Srijemu koji se ponekad osjeća ostavljenim? Ništa mudro i veliko, nego samo jednostavno otvoriti srce i reći kako slične žuljeve u različitim cipelama svi mi među nama imamo. Vratimo li se deset godina unazad mogli bismo reći da smo puno toga postigli. Razvojnu krovnu instituciju uzdigli smo toliko da se umjesto nekadašnjih pitanja što je to HNV, danas naš glas čuje i u Hrvatskom saboru. Od 20.000 eura godišnje koliko je ukupno dolazilo za sve potrebe iz Republike Hrvatske prije deset godina, danas udruge mogu povući milijun i pol eura iz fondova prekogranične suradnje s Republikom Hrvatskom. Provodimo kapitalne projekte koje direktno financira Vlada Republike Hrvatske. U Srijemu će ako Bog da, izniknuti tri nove matice. Studentima smo konačno nakon poticaja u Hrvatskoj osigurali i stipendiju i u Srbiji. Broj izvannastavnih aktivnosti za djecu se kontinuirano povećava. Uprkos pritiscima, koje ne smijemo zanemariti, nakon jedanaest godina Srijemci Srijemu se i dalje održavaju. Iako su za svaku od ovih aktivnosti bili potrebni veliki napori da bi pomaci bili uopće vidljivi, svijesni smo i ne poričemo koliko toga je još pred nama. Ali i nama treba ruka, nama trebaju vaša srca otvorena i iskrena i vaša i onih s kojima živimo. Vjerujem da je to moguće”, istaknula je Vojnić te dodala da je zadaća HNV-a u budućnosti promišljati kako spojiti župe i udruge te pronaći ono što bi  bilo  motivirajuće za okupljanje mladih.

U ime domaćina,  sve nazočne pozdravio je predsjednik rumske udruge Zdenko Lanc te izrazio zadovoljstvo što su Srijemci Srijemu postali tradicionalna manifestacija s ciljem očuvanja kulturne baštine hrvatske zajednice.

“Važnost ove manifestacije je i u tome što se okupljamo. Mi članovi srijemskih udruga, prezentiramo ono šta znamo, kako radimo i učimo jedni od drugih. Rad udruga je otežan i mnoge nemaju adekvatan prostor za rad i uglavnom one koriste prostorije župa.Mi u Rumi imamo svoje prostorije ali bez projekata prekogranične suradnje i bez HNV-a, ne bi ih mogli obnoviti i prilagoditi našim potrebama. Na osnovu onoga što smo vidjeli na sceni, mislim da se vide pomaci u radu udruga. Vidi se optimizam i da entuzijazam ne jenjava i mislim da srijemske udruge imaju budućnost”, kazao je Lanc.

Dojmovi sudionika

“Značaj ove manifestacije je u tome što se mi Hrvati iz Srijema okupljamo i održavamo tradiciju na način kako koje Društvo ume ili ima interesovanja. Nije isto biti Hrvat u malom mjestu ili u mjestu blizu Novog Sada ili u Novom Sadu. U Novom Sadu je mnogo teže okupiti Hrvate na jednom mjestu, dok je u Petrovaradinu ova tradicija duga sto godina”, istaknuo je predsjednik petrovaradinske udruge Mirko Turšić i dodao:

“Mislim da bi u budućnosti trebali  napraviti mrežu profesionalnih koordinatora manifestacija, ljude koji se stalno bave s tim,  koji bi prikupljali i razmjenjivali podatke i tražili najbolja rješenja te privući mlade. Tako bi mogli obnoviti i vlastite resurse, planirati i učvrstiti ih. Također, mislim da je dobro sagledati što je to što mi činimo, što možemo učiniti kako bi pomogli Hrvatima u cijeloj Srbiji, da održimo našu zajednicu.

“ Važno je da na ovom događaju prezentiramo jedni drugima šta radimo, a ne samo da tradiciju srijemskih Hrvata predstavljamo drugima izvan Srijema nego da je i međusobno podijelimo. Manifestacija je uhodanija i svi smo navikli na nju. Računamo da će se održati svake godine i lakše je organizirati se i pripremiti se. U programu je vidljivo da se usavršavamo”, kazao je predsjednik srijemskomitrovačke udruge Krunoslav Đaković.

Osim predsjednice i članova HNV-a na događaju su bili i v.d. pomoćnice pokrajinske tajnice za kulturu, informiranje i odnose s vjerskim zajednicama za sektor suvremenog stvaralaštva Nevena Baštovanović, generalni vikar Srijemske biskupije i rumski župnik mons. Josip Ivešić, pomoćnik predsjednika Općine Ruma za kulturu Stevan Kovačević, ravnateljica Zavoda za kulturu vojvođanskih Hrvata Katarina Čeliković, v.d. ravnateljica NIU Hrvatska riječ Mirjana Trkulja, član vijeća DSHV-a i predsjednik mjesnog odbora DSHV-a u Beočinu Darko Baštovanović, vijećnici i elektori HNV-a, upravitelji i članovi upravnih odbora Fondacije Spomen doma ban Josip Jelačić i Antun Gustav Matoš, svećenici Srijemske biskupije te predstavnici hrvatskih udruga kulture.

Manifestacija je održana pod pokroviteljstvom HNV-a, Fondacije za razvoj hrvatske zajednice u Republici Srbiji Cro-Fond, Središnjeg državnog ureda za Hrvate izvan Republike Hrvatske te uz potporu Zavoda za kulturu vojvođanskih Hrvata i NIU Hrvatska riječ.

S.D.

 

 

 

 

 

 

 

HKPD-Matija-Gubec-Ruma-Ogranak-matice-Hrvatske-u-Iloku-1-1152x1536
HKPD-Matija-Gubec-Ruma-Ogranak-matice-Hrvatske-u-Iloku-3-1024x768
HKPD-Matija-Gubec-Ruma-Ogranak-matice-Hrvatske-u-Iloku-4-1024x768
Nastup u crkvi 1
Nastup u crkvi 2

19/11/2024

 

Povodom 20. Dana Matice hrvatske u Vukovarsko-srijemskoj županiji, u crkvi sv. Ivana Kapistrana u Iloku održan je Koncert tamburaškog orkestra HPKD Matija Gubec iz Rume.

Hrvatsko kulturno-prosvjetno društvo Matija Gubec Ruma je kulturno društvo Hrvata iz Rume, AP  Vojvodina, Srbija. Osnovano je 1903. godine. Priređuje predavanja iz poljoprivrede, koje održavaju eminentni Institut za ratarstvo i povrtlarstvo iz Novog Sada, Zemun-Polja. Društvo predstavlja književna djela, održava brojne manifestacije. Od regionalnog značaja su Igranka u povodu Sveta tri kralja – kraljci koja se održava prve subote nakon blagdana Sveta tri kralja, Maškare u subotu prije početka korizme u veljači, Godišnji koncert Velikog tamburaškog orkestra polovicom travnja, Malonogometni turnir povodu dana župne zajednice „Uzvišenja Svetog Križa“ u prvoj polovici rujna, Božićni koncertSrijemci Srijemu koju u travnj održava skupa s drugim hrvatskim udrugama u Srijemu. Od lokalnog značaja su Igranka u povodu završetka žetvenih radova polovicom srpnja, Igranka povodu završetka berbe grožđa – grožđenbal u listopadu. Od općinskog značaja su Koncert Velikog tamburaškog orkestra u povodu godišnjice društva u studenome, sudjelovanje na manifestaciji „Kulturno ljeto“ u Rumi u srpnju i kolovozu.

Na koncertu su izvedene skladbe: “Sunčane ravni – Božo Potočnik”, “Divan je kićeni Srijem” , “Tamburaši moji svirajte mi vi” , “Zlatni dan”, “Moja poslednja i prva ljubavi”, “Sremačko kolo” , “Još i danas zamiriše trešnja”,  “Once upon a time in december”, Glazbena tema iz filma: “Park iz doba Jure”, “Šumi, šumi, javore”, “Probudi se, Vojvodino”, ” Za moju Milicu”.

Događaju je ispred upravnog odjela za turizam i kulturu Vukovarsko-srijemske županije prisustvovao Marko Vukolić.

 

 

 

 

 

Sva društva 1
Tamburaši Ruma
Matija Gubec Ruma 2
Matija Gubec Ruma 1
Gupčeva lipa

19/11/2024

 

20 Susreti KUD-ova “Matija Gubec” u Ilači

 

Manifestacija koja već dvadeset godina okuplja brojne ljubitelje tradicije i kulture, 20. Susreti kulturno-umjetničkih društava koji nose ime Matije Gupca, ponovno su oživjeli uspomenu na velikog hrvatskog seljaka i vođu seljačke bune.

Matija Gubec, ime koje je postalo sinonim za borbu za pravicu i slobodu, zasigurno nije mogao ni sanjati da će njegovo junaštvo nadahnjivati generacije koje dolaze stoljećima nakon njega. Ovaj hrabar seljak, koji je predvodio seljačku bunu 1573. godine, postao je simbol otpora protiv nepravde i nejednakosti. Danas, njegovo ime nose brojna kulturno-umjetnička društva koja čuvaju i njeguju bogatu hrvatsku tradiciju.

Ovogodišnji susreti u Ilači obilovali su zanimljivim sadržajem koji je privukao brojne posjetitelje. Program je započeo svečanom sadnjom klona Gupčeve lipe u centru mjesta, simboličnim činom koji će podsjećati buduće generacije na hrabrost i odlučnost hrvatskog čovjeka.

Nakon sadnje, održan je okrugli stol predstavnika društava, na kojem su se razmijenila iskustva i ideje o daljnjem razvoju i unapređenju kulturnog stvaralaštva. Središnji dio programa bio je bogati kulturno-umjetnički program održan u Hrvatskom domu, na kojem su se predstavila brojna kulturno-umjetnička društva koja nose ime Matije Gupca:

HKPD „Matija Gubec“ Tavankut (SRB)

HKPD „Matija Gubec“ Ruma (SRB)
FA „Matija Gubec“ Karlovac
KUD „Matija Gubec“ Gornja Stubica
KUD „Matija Gubec“ Donji Miholjac
KUD „Matija Gubec“ Slavonski Kobaš
KUD „Matija Gubec“ Sotin
KUD „Matija Gubec“ Ilača

Kroz pjesmu, ples i igru, sudionici su predstavili bogatstvo hrvatske tradicijske kulture, oduševljavajući publiku svojom izvedbom.

Susreti kulturno-umjetničkih društava Matije Gupca važan su događaj koji doprinosi očuvanju hrvatske tradicije i kulture. Okupljajući brojne entuzijaste, oni omogućuju razmjenu iskustava i znanja, te jačanje svijesti o važnosti očuvanja naše bogate baštine.

Održavanjem ovakvih manifestacija, ne samo da se održava sjećanje na Matiju Gupca i njegovu borbu, već se i jača osjećaj pripadnosti zajednici i potiče mlade generacije da se uključe u očuvanje tradicije.

Susreti kulturno-umjetničkih društava Matije Gupca bili su još jedan dokaz da je uspomena na ovog velikog hrvatskog seljaka i danas živa i aktualna. Kroz bogat program, sudionici su pokazali da tradicija nije samo prošlost, već i neiscrpno vrelo inspiracije za buduće generacije.

 

 

 

 

 

 


01/10/2024

 

Sastanak hrvatskih udruga kulture u Surčinu

 

Koordinacijom do kvalitetnijeg rada

 

„Mnoge udruge nemaju svoj prostor. Prisutan je i problem manjeg broja članova jer podmladka nema. S druge strane, još uvijek postoji entuzijazam i želja da se očuva naslijeđe i  želja da se široj javnosti kroz rad predstavi da Hrvati zaista žive na ovim prostorima“, kaže Katarina Čeliković.

U organizaciji Zavoda za kulturu vojvođanskih Hrvata i Hrvatskog nacionalnog vijeća u ponedjeljak 23. rujna održan je sastanak hrvatskih udruga kulture u prostorijama Hrvatske čitaonice Fischer u Surčinu. Nakon Sombora, Vajske i Subotice, to je četvrti sastanak hrvatskih udruga, ovoga puta iz Srijema, Banata i Novog Sada. Na sastanku je bilo riječi o stanju i izazovima udruga, očuvanju nematerijalne kulturne baštine a predstavljen je plan i program obilježavanja značajnih godišnjica u 2025. godini. Radnom sastanku nazočili su predstavnici udruga iz Surčina (HČ Fischer), Zemuna (Zajednica Hrvata Ilija Okrugić i Društvo hrvatske mladeži), Rume (HKPD Matija Gubec), Hrtkovaca (Dr. Nikola Dogan), Petrovaradina (HKPD Jelačić), Novog Sada (HKC Novi Sad i HKPD Stanislav Preprek), te predstavnici Udruge banatskih Hrvata (Podružnice iz Starčeva i Opova).

Optimizam unatoč problemima

Ravnateljica ZKVH-a Katarina Čeliković ocijenila je susret udruga u Surčinu vrlo dobrim i istaknula da je susret pokazao da je udrugama potrebno još malo motivacije, više poticaja i redovitijeg financiranja, kako bi se nastavili započeti projekti.

„Zavodu za kulturu vojvođanskih Hrvata ove godine je izuzetno važan direktan susret s udrugama. To je regionalni susret u kojem se možemo povezati upravo na prostoru u kojem živimo. Kroz ovakve susrete dobivamo širi informativno i kreativni uvid u no što se događa na terenu. Mnoge udruge nemaju svoj prostor. Prisutan je i problem članova jer podmladak ne postoji. Ali s druge strane, još uvijek postoji entuzijazam i želja da se očuva naslijeđe i  želja da se široj javnosti kroz predstavi da Hrvati zaista žive na ovim prostorima. Dobro je što smo došli na teren i što smo se vidjeli. Uvijek je lakše argumentima potkrijepiti dezinformacije, kazati kako je stvarno na terenu i pokušati zajednički djelovati. Urezala mi se misao jednog od sudionika kako je jako važno  međusobno podržavati jedni druge na prostoru na kojem živimo. Ako srijemske udruge budu jedne drugima dolazili na manifestacije, puno će bolje raditi i dobit će veću motivaciju za rad.Udruga iz Surčina dobro radi s lokalnom samoupravom. U dobrim vezama je s krovnim institucijama hrvatske zajednice. Imaju materijalnu podršku ali mnogo važnije, dobro razumijevanje među članstvom i sa sekcijama drugih udruga, ne samo hrvatske zajednice, nego i drugih nacionalnih zajednica“, izjavila je Čeliković i dodala da će 2025. godina biti u znaku velikana koji su najčešće rođeni ili su završili svoj život na prostoru Srijema te pozvala srijemske udruge da u svoje programe stave velikane kako bi se što veći auditorijum upoznao s njihovim djelovanjem i s onim što su ostavili budućim generacijama.

Predsjednik Odbora HNV-a zadužen za kulturu Denis Lipozančić pozvao je udruge da što bolje popune upitnike koje je poslao HNV, čiji rezultati su iznimno važni za novu Strategiju kulture Hrvata u Srbiji kao i za budući model financiranja. Etnologinja i koordinatorica za nematerijalnu kulturnu baštinu Senka Davčik predstavila je projekt ZKVH-a – Registar nematerijlne kulturne baštine Hrvata u Srbiji te pozvala udruge da se priključe prikupljanju materijala.

Dojmovi predstavnika udruga

Kao najveće probleme predstavnici udruga istaknuli su manji broj članova, osobito mladih, nedostatak adekvatnog prostora za rad te potrebu veće vidljivosti, koordinaciju i bolju suradnju s drugim udrugama. Također, predstavili su svoje aktivnosti i planove u narednoj godini te istaknuli važnost sastanaka udruga kulture..

„Ovakvi sastanci su vrlo korisni za sve udruge i trebalo bi ih češće organizirati. Vidimo se, čujemo se, živa riječ puno znači. Važno je da se čuje naš glas do Subotice, među nama u Srijemu, u Bačkoj i Banatu. Udruga banatskih Hrvata, podružnica u Starčevu i u Opovu, osnovana je 2016. godine. Za proteklih sedam godina uradili smo u radili smo dosta toga u skladu s mogućnostima. S obzirom na članstvo, njihovu starosnu dob i još uvijek zatvorenost pripadnika  hrvatske zajednice u Starčevu, zadovoljan sam. Prepoznati smo u široj zajednici, kao i u hrvatskoj zajednici u Vojvodini i Srbiji. Radimo srazmerno mogućnostima i težimo da budemo živa zajednica i dajemo sve od sebe da tako nastavimo“, rekao je Nikola Pavlić predsjednik Udruge banatskih Hrvata, Podružnice u Starčevu i Opovu.

Tajnik rumske udruge Nikola Jurca također je istaknuo važnost održavanja sastanaka udruga kulture kao i potrebu veće podrške i povezivanja među udrugama.

„Sastanci predstavnika hrvatskih udruga su jako važni prvenstveno zbog međusobnog upoznavanja i povezivanja rada udruga. Svjedoci smo da se brojne udruge osnivaju a da široj javnosti  nije poznato da postoje. Budući da smo svi na istom zadatku, očuvanju kulture i tradicije Hrvata na ovim prostorima, važno je da se udruge međusobno podupiru u svom radu, da posjećujemo manifestacije,  organiziramo zajedničke programe i nastupe. Taj duh zajedništva bi doprineo da se više članova zajednice aktivira u radu udruga jer svi imamo isti problem, manjak članova, realno, manji broj pripadnika zajednice a puno udruga nema ni adekvatne uvjete za rad. Sada smo u situaciji kada financije nisu najveći problem, nego nedostatak ljudi i stručnog kadra koji bi vodio sekcije udruge. Sve bi to možda mogli riješiti međusobnim povezivanjem i dopunjavanjem rada. Primjerice, HKPD Matija Gubec iz Rume u suradnji sa surčinskom udrugom uspjelo je izraditi određeni broj narodnih nošnji. U Rumi nismo mogli pronaći nekoga tko bi to mogao raditi a u Surčinu su nam izašli u susret. To je jedan primjer dobre suradnje u praksi“, izjavio je Jurca.

Na sastanku je dogovoreno da će ovogodišnja manifestacija Srijemci Srijemu biti održana u Kulturnom centru u Rumi u studenom.

S.D.

 

 

 

 

 

 

20240721_105027
DSC02872
DSC02875
DSC02877
DSC02886
DSC02890
DSC02891
DSC02896
DSC02897
DSC02898
DSC02899
DSC02900
DSC02913
DSC02914
DSC02915
DSC02919
DSC02920
DSC02921
DSC02923
DSC02926
DSC02927
DSC02928
DSC02929
DSC02930

21/07/2024

 

 

U organizaciji HKD „Napredak“ Maglaj i Udruge mladih „Dom“ Žepče, sinoć (19.07.2024.) je u Novom Šeheru održan veličanstven koncert članova HKPD „Matija Gubec“ iz Rume (Srbija). Veliki tamburaški orkestar je svojim poznatim skladbama upriličio nezaboravnu večer za sve posjetitelje.

Prije koncerta, gosti su u Maglaju posjetili crkvu sv. Leopolda B. Mandića, Gradinu (stari grad) te crkvu u N. Šeheru kako bi se što više upoznali sa našim kulturno-vjerskim i povijesnim znamenitostima.

Sve ovo je lijepa uvertira za patron župe sv. Ilije Proroka i za početak nove prekogranične suradnje naših umjetnika i vojvođanskih Hrvata, a dodatni razlog dobre suradnje je i župnik iz Rume, vlč. Josip Ivešić, čiji su roditelji upravo iz naših krajeva.

Pokrovitelji koncerta su bili Ministarstvo za obrazovanje, znanost, kulturu i sort ZE-DO kantona i Središnja uprava HKD “Napredak“ Sarajevo, a svoju pomoć u organizaciji koncerta te prihvata i smještaja tridesetak gostiju iz Rume, pružili su i članovi HKUD „Gromovnik“ N. Šeher, Župa „Sv. Ilija Prorok“ te redoviti sponzor „Budo-Export“ Grabovica.

 

 

 

 

 

HKPD Matija Gubec 2
HKPD Matija Gubec 3
HKPD Matija Gubec 4
HKPD Matija Gubec
Milica Atanackovic

25/06/2024

 

Godišnji koncert tamburaškog orkestra HKPD Matija Gubec u Rumi

 

S osvježenim repertoarom do novih uspjeha

 

„Energija koja je poticala rad naših amatera proističe iz ljubavi prema tamburi i želje i potrebe za očuvanjem naše tradicije i kulturne nematerijalne baštine. Kako bismo i ubuduće mogli nastaviti s radom potrebno je stalno poticati djecu i mlade da se uključe u našu školu tambure“, istaknuo je Zdenko Lanc

Koncerte koje organizira HKPD Matija Gubec iz Rume uvijek posjećuje veliki broj ljubitelja tamburaške skladbe. Tako je bilo i ove godine na godišnjem koncertu tamburaškog orkestra rumske udruge koji je održan 15. lipnja u Kulturnom centru Brana Crnčević u Rumi. Članovi tamburaškog orkestra i vokalni solisti rumske udruge predvođeni dirigentom Dragutinom Škrobotom, predstavili su publici novi osvježeni repertoar pjesama.

Poticaj mladima

Nazočne je pozdravio Zdenko Lanc predsjednik HKPD Matija Gubec iz Rume. Zahvalio je svima što su došli podržati godišnji koncert i uživati u tamburaškoj glazbi.

„Od našeg zadnjeg predstavljanja nije prošlo ni pola godine. Velikim trudom i zalaganjem naših članova orkestra uspjeli smo stvoriti potpuno novi repertoar. Energija koja je poticala rad naših amatera proističe iz ljubavi prema tamburi i želje i potrebe za očuvanjem naše tradicije i kulturne nematerijalne baštine. Kako bismo i ubuduće mogli nastaviti s radom potrebno je stalno poticati djecu i mlade da se uključe u našu školu tambure“, istaknuo je Lanc.

Članovi tamburaškog orkestra i vokalni solisti predstavili  su s 13 glazbi klasične glazbe, narodnih,  starogradskih, zabavnih i romskih pjesama.

„Trudimo se napraviti novi repertoar ali i zadržati stara pjesme posebno rado slušane kompozicije Josipa Jurce koje su utkane u naše društvo“, kaže Dragutin Škrobot voditelj tamburaškog orkestar i dodaje:

„Članovi orkestra su redovni na probama i zainteresirani su za rad upravo iz razloga što radimo nove i teže kompozicije. Postoji i škola tambure za mlađe članove. Stalno nalazimo načine kako animirati djecu da nam se pridruže.Zadovoljan sam odazivom ali uvijek može bolje“.

Već idućeg mjeseca članovi HKPD Matija Gubec gostuju u Bosni i Hercegovini. Na poziv HKUD Gromovnik Novi Šeher predstavit će se cjelovečernjim koncertom. Predstavnici udruge iz Bosne su po prvi put prisustvovali koncertu u Rumi.

„Bila mi je čast biti na koncertu. Veliki broj ljudi koji je došao uživati u koncertu dovoljno govori o kvalitetu njihovog sviranja. Biće mi drago da ih ugostimo i da se svojim skladbama predstave i našoj publici u središnjoj Bosni“, ističe Marinko Kelavić predsjednik Skupštine HKUD Gromovnik

Podrška institucija

Davorka Velecki Čičak opunomoćeni ministar u Veleposlanstvu Republike Hrvatske u Beogradu i Senka Dovčik menadžerica ZKVH-a čestitala su rumskoj udruzi na kontinuranom i uspješnom radu. Dovčik je uručila rumskoj udruzi 50 glazbenih albuma u kojima se predstavlja tamburaška praksa i bećarac vojvođanskih Hrvata. Albumi su plod projekta ZKVH-a pod nazivom Tamburaški troplet vojvođanskih Hrvata.

„Kako je tamburaška glazba prisutna u svim dijelovima Vojvodine gdje žive Hrvati, a jednako tako i bećarac, na albumu se predstavljaju ova dva elementa bogate nematerijalne baštine kroz sviranje i pjevanje među Srijemcima, Šokcima i Bunjevcima kroz petnaest tradicijskih glazbi. Cilj producenta i izvođača je snimanjem i promocijom ovih skladbi zabilježiti ih u kvalitetnoj i autentičnoj izvedbi, sačuvati ih od zaborava i dalje promovirati na kulturnim događanjima u hrvatskoj zajednici“, izjavila je Dovčik.

Koncert je bio humanitarnog karaktera. Sva prikupljena sredstva  bit će donirana za liječenje mladića iz Rume. Pokrovitelji koncerta su: Općina Ruma, Središnji državni ured za Hrvate izvan Republike Hrvatske, Ministarstvo kulture Republike Srbije, Pokrajinsko tajništvo za obrazovanje, propise, upravu i nacionalne manjine, Pokrajinsko tajništvo za kulturu, informiranje i odnose s vjerskim zajednicama i Hrvatsko nacionalno vijeće.

S.D.

 

 

 

 

 

IMG20240210204835
IMG20240210205337
IMG20240210205350
IMG20240210205817

20/02/2024

 

Dana 10.02.2024 u prostorijama Hrvatskog kulturno-prosvjetnog društva “Matija Gubec” iz Rume održane su tradicionalne Maškare. Ove godine na veliko zadovoljstvo svih nas na Maškarama je bilo znatno više djece nego prošle godine. Najboljim maskama su pripale prigodne nagrade a svim sudionicima simbolični pokloni. Za sve vreme trajanja Maškara djecu i sve nazočne je zabavljao mali tamburaški sastav Društva
Nikola Jurca

 

 

 

 

 

Copyright © 2019 HKPD Matija Gubec. All rights reserved. Made by CNT.